A VIDEÓ FORDÍTÁSA:

Ez az első Abraham szeminárium, melyet az egész világon élőben közvetítünk az interneten keresztül.

- (Esther) Igen!!

- (Jerry) Igen, ez nagyszerű. Milyen jó érzés így érkezni haza!

Tudjátok, ez az a hely, ahol először találkoztunk Abrahammal. Amikor először beszéltünk, egész közel voltunk ehhez a helyhez, abban a kanyonban, amit úgy hívnak, hogy “A Fekete Kanyon Autópálya”, egész közel az akkor éppen épülőfélben lévő 10-es útkereszteződéshez. Itt szólított meg Abraham először azzal, hogy a következő útkereszteződésnél térjünk le, és azóta is egyre mondja a magáét.

- (Esther) És megígérted, hogy ezt az esetet soha nem mondod el senkinek, ugye?

- (Jerry) Nos, ez úgy tűnik, nem sikerült. De a mai nap az “eddig még soha meg nem történt dolgok” napja.  Ma először Esther drót nélküli mikrofont visel.

- (Esther) – Igen, nincs többé drótfonat a hajamban!

- És ez az első olyan alkalom, amikor az egész világot megérintjük egyszerre, és a világ minden tájára eljut az üdvözletünk, eljutnak a szavaink. Negyvennégy országban, negyvennégy különböző államban hallgatnak most minket. Valamennyi kontinensen – a déli sarkkör kivételével – hallják a szavainkat! Ez is csak azért, mert a pingvineknek nincs számítógépük.

Tudjátok, mit? Fárasztó itt egyedül ágálni – mi lenne, ha megkérnénk Esthert, hogy jöjjön fel ide az emelvényre, és hozza magával Abrahamot is? Rendben?

- (Esther) Drót nélkül?

- (Jerry) Drót nélkül!

- (Esther) Hello! Viszontlátásra!

Imádom a szerepemet! Mindenki friss, befogadó állapotban van? Nagyszerű. Szeretnénk röviden arról beszélni, hogyan tudod a rezgésszintedet fokozatosan megemelni.

Jerry, Esther és a barátaik most nemrég részt vettek egy hajóúton a Panama Csatornán, és egy szakaszon a vízszint különbség mintegy 48 lábra rúgott. Sokan barátaink közül, akik most fizikai testben léteznek, egyetlen ugrással szeretnék áthidalni a különbséget a jelenlegi rezgésszintjük és a kívánt rezgésszint között.  Érdekes volt belegondolni abba, hogy mi történne, ha ez a hatalmas hajó is egyetlen ugrással fenn akarna teremni a magasabb vízszinten. Egyáltalán nem lenne praktikus, sőt nem is lenne lehetséges.

Ehelyett a hajó beúszott egy csatornába, melyet ezután elzártak, és elkezdték az elzárt csatornarész vízszintjét emelni. Mikor a vízszint elérte a maximumot, a hajó könnyedén beúszott a következő zsilipkamrába, és – lassan, de biztosan – hamarosan eljutott a csatorna magasabb vízszintjére.

Ez a módszer talán nem túl gyors, de biztonságos és megbízható. És végső soron nagyon is hatékony volt. Ezt a hatalmas óceánjárót, és számtalan más, nagytestű hajót viszonylag gyorsan egy alacsonyabb szintről 48 lábbal magasabbra hozta fel ez a módszer.

Szeretnénk, ha valahogy így gondolkodnátok a rezgésszintetekre vonatkozólag is.

Ahol vagy, ott vagy – hihetetlenül mély és bölcs megállapítás, igaz? De ez az igazság. Ahol vagy, ott vagy, és ez a pont a vonzáspontod – akár tetszik, akár nem. És ha bizonytalan vagy abban, hogy milyen szinten vagy most, akkor nézz körül. Figyelj arra, hogy mi történik veled, és mi történik körülötted.

Nem tudod, hogy tulajdonképpen mit érzel? Nem tudod megfogalmazni, hogy milyen a rezgésszinted? Nézz körül, mérd be a környezeted rezgésszintjét, és megkapod a saját magadét.

Bármi, ami körülvesz, ami körülötted, veled történik, mindössze válasz arra a rezgésre, amit te generálsz saját magadban. Ez mindig, minden körülmények között így van – itt nincsenek kivételek.

Tehát ahol vagy, ott vagy, és épp olyan vagy te is, mint ez a nagy óceánjáró. Hiába szeretnél egy hatalmas ugrással fenn teremni egy magasabb szinten, erre nem vagy képes, hiszen te sem szállhatsz szembe a fizika törvényeivel.

Ehelyett egyszerűen csak fogadd el, ismerd el, hogy ahol vagy, ott vagy; azaz egyszerűen csak figyelj oda magadra, érzékeld a rezgésszintedet. Ez egyébként is elkerülhetetlen.

Ha odafigyelsz magadra, és tudatosítod magadban, hogy mi az, amit nem akarsz, ez megadja a lökést a vágy rakétájának, amit ezáltal tudsz kilőni az Univerzum felé – így tudod igazán tisztán és világosan megfogalmazni a vágyadat.

Lazítsd el magad, és ebben a laza állapotban, azzal a tudattal, hogy minden rendben van, és nincs semmi egyéb tennivalód, végre megérted azt is, hogy nem feltétlenül szükséges, hogy a vágyad azonnal megvalósuljon, hogy nem kell semmi mást tenned, hogy minden rendben van, és a hatalmasabb, domináns, igazi éned tudtodra adja majd, amikor itt az idő, amikor a vágy valósággá válik. Akkor hív majd, akkor szólít, amikor tökéletes az összhang, amikor tökéletesen készen állsz.

És most érkeztünk el ahhoz a részhez, amelyet igazán meg kell hallanotok, az óceánjáró frissen felajánlott analógiáját felhasználva:

Bár azt hiszed magadról, hogy minden vágyad az, hogy a Vortexbe kerülj, mert végre meggyőztünk arról, hogy az igazi éned itt lakozik, hogy itt van összegyűjtve minden részlete mindannak, amit csak kívánsz, és meggyőztünk arról, hogy ez az a hely, ahol lenni akarsz.

De hidd el, ha rezgésedben még nem vagy felkészülve a Vortexre, akkor ez az utolsó hely, ahol lenni akarsz. Nem is tudnál megmaradni ott, a Vortex egyszerűen kidobna magából.

Éppen úgy, mint a hajó hasonlatnál, sokkal célszerűbb, gyorsabb és praktikusabb a rezgésszintet fokozatosan emelni. Szeretnénk, ha ellazulnál, és megengednéd magadnak, hogy fokozatosan, kényelmesen mozdulj az egyik rezgésszintről egy kicsit magasabb rezgésszintre, majd innen egy még magasabbra. Érted, hogy mire gondolunk?

Olyan gyakran tapasztaljuk, hogy azt hiszitek, ha a vágyatok csoda módon azonnal megvalósulna, akkor rögtön sokkal jobban éreznétek magatokat, életetek minden területén.

Bár elismerjük, hogy bármire vágysz (legyen az egy nagy csomó pénz, egy jó párkapcsolat, egy új ház), valójában az a vágyad, hogy jobban érezd magad, és azt hiszed, hogy ezt a jó érzést a vágyott dolog hozza el számodra.

Ehelyett szeretnénk, ha fontolóra vennéd azt, hogy előbb megteremted magadban a jó érzést, és azzal, hogy jól érzed magad, lehetőséget adsz a vágyott dolog befogadására.

Ígérjük neked, hogy ha a rezgés szempontjából közelíted meg a helyzetet, lazítasz egy kicsit, elengeded magad, és elfogadod a bizonyosságot – a hatalmas Vortex bizonyosságát, amely magához hív az általatok halálnak nevezett tapasztalatnál (mi inkább úgy hívjuk, hogy “feldobod a talpad”), amikor elengeded a tudatos énedet, és ezáltal a fizikai létezés vonzása megszűnik, akkor az igazi éned rezgése dominál, és ez a rezgés egyből a Vortexbe repít.

Ez csodálatos élmény lesz, de most még nem vagy alkalmas ilyen kvantum ugrásokra, még ha azt képzeled is, hogy ez a leghőbb vágyad. Hidd el, az efféle hatalmas rezgésszint-ugrás nem lenne kedvedre. Amire igazán szükséged van, az a könnyedén  áramló fokozatos emelkedés, amellyel mintegy beúszol a Vortexbe. Érted ezt?

Mit gondolsz, naponta hányszor vagy a Vortexben? Gondolod, hogy van egyetlen olyan nap is, amikor egyáltalán nem jutsz el a Vortexedbe? Azt hiszed, hogy ez lehetséges?

Tévedsz. Nincs olyan nap, amikor ne lennél többször is a Vortexedben. A klucs az, hogy megtanuld felismerni a különbséget a között, amikor benn vagy, és amikor nem. Az érzést kell felismerned és gyakorolnod.

Szeretnénk, ha ezt nagyon világosan megértenétek; mit gondoltok, amikor a hajó az egyik zsilipkamrából a következőbe átúszott, amikor a vízszint már ki lett egyenlítve a két kamra között, és a zsilipkapu felnyílt,  érzékelt ez a hajó valamilyen különbséget a kettő között?

Nem, nem érzett semmit! Könnyedén, természetesen mozdult a következő szintre, hiszen a vízszint azonos volt már, mielőtt a zsilipkapu kinyílt volna. Meg sem billent, nem is csobbant, még csak egy nagyobb hullámot, vagy egy buborékot sem vert fel.

Természetes könnyedséggel úszott a magasabb vizekre, és ezt kell megértenetek a rezgésszintek szempontjából; ha kicsit lehűtőd a “hajtóművedet”, megfékezed a türelmetlenségedet, és leszoksz arról, hogy magadat állandóan másokhoz hasonlítgasd, ha csak arra figyelsz, hogy az adott pillanatban hogyan érzed magad, és kitartóan, fokozatosan, pillanatról-pillanatra egyre emeled a rezgésszintedet, arra fókuszálsz, hogy egyre jobban érezd magad, azt veszed majd észre, hogy – ahogy egyre magasabb szintre kerülsz, és időnként már benn vagy a Vortexben –  fokozatosan megtanulod kalibrálni az érzéseidet, felismered a legkisebb rezdüléseket, és érzékeled a teremtés dinamikáját.  És tulajdonképpen ekkor válik a tudatos teremtés folyamata élvezetessé.

Hamarosan még többetekkel kapcsolódunk, és további üzeneteket ékelünk be oda, ahol még hézagok vannak, mert valóban fontos, hogy meghalljátok ezt az üzenetet ma.

Rendben van, itt vagyunk.